Miguel Aguirre
Hanging the War Home
Hanging the War Home es una serie que opera sobre la representación mediática como estrategia contemporánea de neutralización de la violencia. Esta neutralización está obtenida mediante la estilización y es explorada a partir de la yuxtaposición de imágenes de violencia provenientes íntegramente de la prensa escrita y contenidas en marcos o bastidores, en diferentes imágenes de ambientes de hogares, extraídas de revistas de decoración del hogar.
Una primera lectura de la obra quizá no revele estos extractos de violencia. Sin embargo, inmediatamente después, y debido al uso de la técnica del collage, que puede resultar un tanto inquietante al momento de hacer una relectura crítica de los elementos en cuestión, la violencia emerge. La muerte y la destrucción aparecen ante nuestros ojos, pero dado su carácter ornamental, estas expresiones de violencia colgadas en los plácidos ambientes del hogar, no nos hieren.
En un sentido fosteriano, podemos hablar de una confrontación entre la lectura inicial de la obra y una lectura diferida. La confrontación que se da entre las dos lecturas genera una cierta desaprobación al contemplar las imágenes, que activa el uso de la noción de la razón cínica. En Hanging the War Home, la activación de tales registros viene con la adopción de unas imágenes que han sido separadas de su significado pero no de sus referentes. Al forzar meticulosamente las imágenes de violencia dentro del nuevo contexto, el resultado camufla su propia subversión. Así, la sutil transferencia del espectro cínico al espectador es una herramienta de crítica muy efectiva.
En las obras, la imagen de cada uno de los ambientes está pintada y, en algunos casos, también el texto que aparece impreso sobre las fotos de los ambientes hogareños. Estos textos establecen una cruel ironía, producto del contraste entre la imagen de hogar, el espacio de protección por antonomasia, y la obra de arte, en este caso, una representación de violencia. Las representaciones son consecuencia del terrorismo -básicamente islámico- de los actuales enfrentamientos bélicos en Irak y Afganistán, de guerras recientes como la del Líbano o de la situación permanentemente tensa en Gaza y los títulos de cada obra responden al lugar del que procede la imagen de violencia.
Esta serie tiene como claro referente la serie de collages Bringing the war home realizada por Martha Rosler entre 1967 y 1972.
Vanessa Oniboni
